He got engaged.
Ficou engasgado.
Her bird flew away.
Ela ausentou-se por ter gripe das aves.
Sorry I’m late, I had a flat tire.
Desculpem o atraso, comi um filete às tiras.
You’re stronger than me.
Estás a estrangular-me.
You’re pretty good.
Você é um bom preto.
That’s not fair.
Aquilo não é uma feira.
What are the odds?
Quais são os outros?
Turn right at the red light.
O turno correcto é na rede luminosa.
How are you liking your stay?
Como é que está a lamber a sua nódoa?
This room looks like a landfill.
Este rum parece lã de vidro.
My neck is sore.
Estou a suar do pescoço.I’ll have a coffee.
Eu tenho um cofre.
Este post é da autoria do nosso visitante e excelente amigo Dr. Bufardilhas.
Sem comentários:
Enviar um comentário
Os comentários devem estar em consonância com o carácter sério e elevado deste blogue. Vulgaridades, ordinarices, sandices, insultos, não serão aprovados.